Commandes : une fenêtre de filtres plus claire

Les filtres de la liste des commandes (origine, planification, état du paiement) sont maintenant réunis dans une fenêtre « Filtrer ». La liste gagne de la place, et le bouton indique combien de filtres sont actifs.